Friday social programme

16.30-18.00Sightseeing in the Copenhagen canals by boat. Departure from: Nyhavn 71, 1251 København K
There will be an english speaking guide, something to drink and snacks. (only for the first 120 to register)
18.00Optional dinner with other conference guests at own expense. We will help with restaurant reservations.

Saturday

09.00-09.15Welcome
09.15-10.15“Interpreting in institutional interaction” – Martha Sif Karrebæk & Marta Kirilova (English)
10.15-10.45BREAK
10.45-11.45Workshop sessions
“The sign language interpreter in the complex grammar of the court proceeding” – Anne Vikkelsø (Danish sign language)
“How well do you know those you interpret for?” – Tabita Hegelund Pehrsson & Joseffa Pernille Funk (English)
“Signs from a pioneer: Relaying information effectively to the deafblind” – Dorte Eriksen (Danish sign language)
12.00-13.00LUNCH BREAK
13.00-14.00Workshop sessions
“The sign language interpreter in the complex grammar of the court proceeding” – Anne Vikkelsø (Danish sign language)
“How well do you know those you interpret for?” – Tabita Hegelund Pehrsson & Joseffa Pernille Funk (English)
“Signs from a pioneer: Relaying information effectively to the deafblind” – Dorte Eriksen (Danish sign language)
14.00-14.30COFFEE BREAK
15.00-16.00“Huh?  – How do we manage trouble in (interpreter mediated) conversation” – Kristian Skedsmo, OsloMet (Norwegian sign language)
16.00-18.00Free time, getting ready and transport
18.00-18.30Appetizers and a drink at Moltkes Palæ
18.30Gala dinner

Sunday

10.00-11.00“Preservation and development of the Nordic sign languages – whose responsibility?” – Janne Boye Niemelä (Danish sign language)
11.00-11.30BREAK
11.30-12.30“If You Know Where It Is Going, You Can Jump on Board” – Hólmfríður Þóroddsdóttir (English)
12.30-13.30LUNCH BREAK
13.30-14.30Group reflections on the conference subjects
14.30-15.00Thank you and see you at the next Nordic Seminar!